《明明说好要带避孕套了》中文版

　　时笙重生到了十七岁那年，重生的日子，正是关了顾南卿一个多月的时间。　　上辈子她和顾南卿，彼此之间除了憎恨与厌恶，便什么都不剩了。　　在她十七岁生辰宴那天，她让师父把心心念念的顾南卿抓来，一关就是五年，动辄打骂。哪怕后两年她打算放过顾南卿，顾南卿也没有踏出公主府一步。　　在顾南卿被人绑架时，她也表现得毫不在意，害的他断了一条腿，直到顾南卿为她挡刀命垂一线。她才从顾南卿好友口中知道，原来在她生辰宴那天，顾南卿准备向她表白，而她也在那天，夺了他的自由，废了他的武功，将他的傲骨摧毁的一干二净。　　而这次老天给了她重新来过的机会，她发誓要用一辈子的时间来弥补，让顾南卿此生一展宏图抱负。　　至于爱情，她就不奢望了。　　于是，当顾南卿成为第一国相之后，她便向女帝请辞，前往封地，从此天涯，再不相见。　　可途中却被白衣怒马的少年拦住了去路。　　“公主，您有样东西忘带了，微臣特意来送。”　　“什么？”　　“我，您的夫君——顾南卿。”